Pada hari Senin (30/7) lalu, idol group yang berbasis di nanba, Osaka yaitu NMB48 telah mengadakan  pertunjukan hari pertama rangkaian konser seluruh Jepangnya yang bertajuk NMB48 LIVE TOUR 2018 in Summer, di Nakano Sun Plaza Hall, Tokyo. Pada konser tersebut, ace grup tersebut, Sayaka Yamamoto, mengumumkan kelulusannya dari grup yang telah membesarkan namanya tersebut.

Tur konser seluruh Jepang ini dilakukan sekitar 2 tahun setelah terakhir kali NMB48 mengadakan tur konser serupa. Dalam tur kali ini, anggota idol group tersebut yang akan tampil berbeda-beda di tiap-tiap daerah, dan pertunjukan hari pertama tersebut diisi oleh 16 orang anggota senbatsu pertunjukan hari itu, termasuk di dalamnya Sayaka Yamamoto atau yang juga akrab dipanggil Sayanee.

41 orang anggota NMB48 yang hari itu tidak ikut berpartisipasi di panggung, muncul dari bangku penonton pada saat encore pertunjukan tersebut, lalu bersama-sama, 57 orang anggota NMB48 tersebut menyanyikan lagu 360 Nichi no Kamihikouki bersama-sama di panggung. “Ada pengumuman untuk kalian semua”, mulai Sayanee seusai menyanyikan lagu tersebut. “Saya, Sayaka Yamamoto akan lulus dari NMB48”. Di tengah arena konser yang sontak diharu-birukan oleh pengumuman yang sangat mengejutkian tersebut, terdengar juga teriakan  memacu semangat untuk Sayanee yang nampak sulit berkata-kata di tengah usahanya menahan tangis.

“Maafkan saya karena mengumumkan hal ini di pertunjukan hari pertama tur konser yang baru baru saja dimulai ini.”, lanjutnya. “Bulan Agustus tahun ini menandai 8 tahun saya masuk ke NMB48. Dalam hari-hari yang terasa bagai sekejap saja ini, saya banyak mengalami hal yang menyenangkan, hal yang menggembirakan, hal-hal yang menyulitkan maupun hal yang membuat menderita. Kemudian selama beberapa tahun tersebut, berkali-kali terselip dua huruf yaitu “sotsugyou” (卒業, kelulusan-red). Tiap kali terpikirkan, pikiran mengenai hal tersebut kembali dienyahkan, berulang-ulang. Masih ada hal yang bisa kulakukan, masih ingin bersama kalian semua…” ungkapnya pada semua yang ada di arena pertunjukan tersebut. “Meski demikian, beberapa tahun terakhir ini, sudah ada anggota lain yang mampu berdiri sebagai center, lalu saya melihat pertunjukan di mana mereka masing-masing dapat bercahaya meski tanpa kehadiran saya, saya berpikir bahwa dengan saya meninggalkan NMB48 pada saat ini, akan menjadi sebuah katalis bagi perkembangan NMB48 yang lebih jauh lagi. Saya ingin para anggota muda, termasuk mereka yang hadir di sini saat ini, untuk membuat NMB48 yang baru.”, ucapnya, mengisahkan alasan di balik keputusannya untuk lulus.

“Meski saya akan lulus dari NMB48, namun impian saya masih belum mewujudkan impian saya. Target saya adalah untuk aktif seumur hidup, saya akan belajar lebih banyak mengenai musik, karena saya ingin bisa menjadi orang yang terus bernyanyi dan tampil di hadapan kalian semua sepanjang hidup saya”, ungkapnya mengenai apa yang akan dilakukannya selepas kelulusannya kelak. “Saya akan menjalankan peran saya sebagai idol hingga selesai, mohon dukungan terkuat kalian semua sampai hari terakhir tersebut tiba” pesannya kepada para hadirin, yang dibalas oleh para penggemar dengan memanggil namanya. Terdiam mendengar sambutan tersebut, ia pun mengucapkan terimakasih kepada para penggemarnya di tengah isak tangis.

“Meskipun ada hal yang ingin dilakukan di luar sana, terimakasih banyak karena telah mendedikasikan waktu dan memberikan impian bagi NMB48 di sini”, tutur Akari Yoshida yang berasal dari angkatan yang sama dengan Sayanee, mengucapkan terimakasihnya pada sosok yang memiliki banyak andil dalam membesarkan NMB48 tersebut. Sebagai penampilan terakhir, seluruh anggota yang hadir di panggung saat itu pun bersama menyanyikan lagu Seishun no Laptime, yang dipungkasi oleh pesan Sayanee, “Saya sekarang sudah berusia 25 tahun, namun usia 25 tahun pun menurut saya, masih awal dari kisah hidup saya. Saya ingin menjadikan kehidupan saya maupun kehidupan NMB48 menjadi lebih menakjubkan”, menutup tirai pertunjukan yang akan dikenang sebagai pertunjukan di mana Sayaka Yamamoto, ace NMB48 mengumumkan kelulusannya.

(All images: natalie.mu)

The post Sayaka Yamamoto Umumkan Kelulusannya Dari NMB48 Pada Hari Pertama Tur Konser Grup Tersebut appeared first on Japanese Station.

Website resmi film live-action Gintama 2: Okite wa Yaburu Tame ni Koso Aru  telah merilis dua buah video iklan untuk film yang merupakan sekuel film live-action Gintama yang diangkat dari manga populer karya Hideaki Sorachi tersebut.

Salah satu video iklan tersebut menggunakan narasi yang dibacakan oleh Tomokazu Sugita, pengisi suara tokoh Gintoki dalam anime Gintama. Kedua video yang telah dirilis tersebut menampilkan juga cuplikan lagu tema film live-action tersebut, Daifusekai yang dibawakan oleh band rock asal Jepang, back number.

Film live-action ini akan diputar di bioskop-bioskop seluruh Jepang pada tanggal 17 Agustus mendatang, sementara sebuah drama pendamping untuk film tersebut akan ditayangkan melalui layanan streaming video dTV mulai 18 Agustus mendatang.

(Featured image: Anime News Network)

The post Dua Video Iklan Terbaru Live-Action Gintama 2 Perdengarkan Lagu Temanya Yang Dibawakan Oleh back number appeared first on Japanese Station.

Setelah menjadi pemeran utama dalam film live-action Nisekoi, kini, aktor tampan berusia 24 tahun asal Tokyo, Kento Nakajima akan bermain dalam serial drama live-action baru bertajuk Dorokei -Keishicho Sosa Sanka-. Serial drama tersebut diangkat dari manga populer dengan judul Dorokei karya mangaka Jepang, Shu Fukuda, dan dijadwalkan tayang perdana di stasiun televisi NTV mulai bulan Oktober mendatang.

Manga Dorokei sendiri bercerita tentang sosok pria bernama Tsutomu Madarame, seorang detektif pemula, dan Haruto, seorang pria berusia lima puluhan yang terkenal sebagai pencuri legendaris dengan julukan Smoke Crow. Suatu ketika, mereka berdua kemudian menjadi pasangan yang tak terduga untuk menyelesaikan kasus-kasus yang harus dipecahkan.

Salah satu anggota boy group Sexy Zone, Kento Nakajima akan memainkan peran tokoh detektif Tsutomu Madarame, sementara peran Haruto sendiri akan dimainkan oleh aktor senior Jepang, Kenichi Endo. Meski begitu, mereka belum mengumumkan secara rinci serial drama, termasuk para pemeran tambahan, sutradara dan tanggal tayangnya. Namun, serial drama Dorokei -Keishicho Sosa Sanka- akan ditayangkan mulai bulan Oktober, setiap hari Sabtu pukul 10.00 malam waktu setempat.

Manga Dorokei pertama kali diluncurkan di majalah Weekly Young Jump Shueisha pada bulan Januari lalu. Volume kompilasi pertamanya dirilis pada tanggal 18 Mei dan volume kompilasi keduanya baru akan dirilis pada tanggal 19 September 2018.

The post Diangkat Jadi Serial Drama Live-Action, Dorokei Dibintangi Kento Nakajima appeared first on Japanese Station.

Memasuki episode kedelapan, komentar-komentar berisi nada negatif masih terus bermunculan di program acara Produce 48, dan tampaknya tidak hanya diterima oleh para peserta pelatihan yang berasal Jepang saja. Baru-baru ini, para penggemar memperhatikan bahwa salah satu peserta perwakilan agensi Pledis Entertainment dari Korea Selatan, Lee Gaeun juga ikut menerima sejumlah komentar kurang mengenakan yang sering kali muncul di bawah video maupun pada artikelnya di situs Mnet.

Setelah diselidiki, terungkap bahwa mantan anggota grup K-Pop After School tersebut telah menjadi sasaran bullying dari beberapa penggemar pria, yang dikenal sangat ekstrim dalam mendukung para peserta pelatihan Jepang.

Saat ini, pada video Lee Gaeun mulai terlihat beberapa komentar negatif, yang sepertinya juga mengumpulkan banyak Like, dan hal itu membuat para penggemar bertanya-tanya apakah dia telah melakukan sesuatu yang kontroversial di acara Produce 48. “Sepertinya komentar jahat terus menjadi ‘Komentar Teratas’ dan like pada komentar ini sangat konyol. Apa yang sedang terjadi?,” ujar salah satu netizen.

Ternyata beberapa orang memutuskan untuk menargetkan gadis cantik berusia 23 tahun tersebut dan mencoba untuk menjatuhkannya dengan memberikan ulasan maupun komentar-komentar buruk. Para pembenci itu pun telah berhasil mengirim komentar-komentar jahat ke bagian atas daftar, meski saat ini telah dicekal dari situsnya setelah menteror video Lee Gaeun.

Para penonton lainnya sudah muak dengan kejadian ini menunjukkan siapa mereka, terutama yang berasal dari situs Produce 48 Gallery, di mana banyak pengguna utamanya adalah laki-laki. Orang-orang yang menyerang Lee Gaeun diketahui juga merupakan pendukung para kontestan Jepang. “Ini adalah penggemar dari gadis-gadis Jepang yang menargetnya. pria juga membencinya (Lee Gaeun) karena dia memiliki banyak penggemar wanita.”

“Saya hanya mendukung boy group dan saya tidak menonton Produce 48 tetapi saya akan memilih Lee Gaeun … Saya tidak percaya mereka pikir tidak apa-apa melakukan ini pada seorang gadis, sementara mereka mendukung yang lain. Itu tidak adil dan picik. Saya akan patah hati jika beberapa grup pecundang melakukan ini terhadap bias saya.”

“Saya benar-benar sangat bingung mengapa mereka membenci Lee Gaeun karena dia lebih tua. Mereka mencintai anggota Jepang yang lebih tua sekalipun. Galeri dipenuhi dengan postingan yang berharap para kontestan Jepang yang lebih tua dapat menang dan debut … Maksud saya pada titik ini, Kamu mungkin juga berpikir para pengguna galeri semuanya berasal dari Jepang,” tambah lainnya.

Terlepas dari hal itu, para penggemar Lee Gaeun masih terus setia mendukung dalam usahanya untuk memenangkan tempat agar bisa masuk dalam grup debut. “Jujur dia adalah sosok terbaik untuk menjadi center dan pemimpin. Dia memiliki karisma, bakat dan kemampuan lainnya untuk benar-benar membuat debut girl group sangat bagus. Vote!.”

Sebelumnya, kontestan Produce 48 asal Jepang, Goto Moe mengalami hal yang kurang mengenakkan saat melakukan siaran live-nya belum lama ini. Kejadian itu bahkan hingga membuat salah satu anggota idol group AKB48 tersebut menangis, namun komentar yang ditinggalkan oleh para anti-fans justru mendapat kritik dari masyarakat Korea Selatan sendiri dan para penggemar di seluruh dunia.

(Featured Image : produce48.mnet.com)

The post Lee Gaeun Jadi Sasaran Bullying, Pelakunya Fans Trainee Jepang Di Produce 48? appeared first on Japanese Station.

Beberapa hari lalu, dunia entertainment Jepang dihebohkan dengan berita pernikahan Shohei Miura dan Mirei Kiritani. Hari ini (31/7), pasangan selebritis Atsuko Maeda dan Ryo Katsuji telah mengumumkan pernikahannya. Pernikahan dari aktor tampan dan mantan anggota AKB48 ini menjadi berita besar yang cukup mengguncangkan di Jepang. Pasalnya, keduanya belum lama berpacaran namun sudah mantap untuk menjadi pasangan sah sebagai suami istri.

Menurut keterangan, Maeda dan Katsuji telah memberi tahu teman dekatnya bahwa mereka sudah mendaftarkan pernikahan mereka. Maeda juga menyatakan bahwa dia tidak sedang dalam keadaan hamil.

Berdasarkan beberapa sumber, keduanya berteman dekat sejak sama-sama membintangi sebuah drama televisi Jepang yang berjudul Dokonjo Gaeru pada tahun 2015 lalu. Sebelum ini, pada musim semi 2018 lalu, Katsuji mengatakan bahwa mereka telah menjalani hubungan percintaan ini selama satu bulan dan selalu mengunjungi satu sama lain. Keduanya mengaku bahwa terlibat cinlok dari drama yang lalu. Hubungan mereka terungkap setelah beberapa saksi mengatakan bahwa keduanya pergi berkencan 4 bulan lalu di daerah Omotesando, Tokyo. Kini, mereka telah memutuskan untuk melangkah ke jenjang pernikahan bahkan sebelum hubungannya mencapai hitungan setengah tahun.

Katsuji memulai debutnya pada tahun 2000, dia merupakan seorang aktor yang mampu berperan dalam film atau drama serius hingga komedi. Untuk tahun 2019, Katsuji dipastikan untuk kembali tampil di serial drama Idaten Tokyo Olympic Banashi. Maeda pernah menjadi anggota teratas AKB 48 dan kini telah menjadi aktris profesional. Dia telah memainkan 23 film dan 22 serial drama.

(featured image: Asahi)

The post Tak Lama Berpacaran, Ryo Katsuji dan Atsuko Maeda Menikah! appeared first on Japanese Station.

Sepakbola menjadi salah satu olahraga yang banyak disukai oleh orang-orang, tak heran jika aksi punggawa Tim Nasional Sepakbola Jepang membersihkan ruang ganti dan aksi para suporternya yang mengumpulkan sampah pasca pertandingan Piala Dunia di Rusia berlangsung, berhasil membuat publik di seluruh dunia jatuh hati. Tapi siapa sangka, seorang gadis cantik kelahiran Prefektur Shizuoka justru jatuh hati hati dengan salah satu klub lokal asal Indonesia.

Gadis yang diketahui bernama Rina Matsushita ini bahkan kerap mengunggah foto-foto ketika dirinya mengenakan kostum utama PERSIB, klub sepakbola asal Bandung, Indonesia. Ia pun tak segan untuk memberikan dukungan melalui akun Instagram pribadinya, @rina_mmmmm, seperti memberi hastag #PersibDay, ketika PERSIB bertanding menghadapi lawan-lawannya.

Saya dukung Persib dari Jepang 今日はペルシブDAY 日本から応援しています . . #persibbandung #persibday #bobotoh #bobotohpersib #viking #barayavikingjapan #beutikcompany #ペルシブバンドゥン #ペルシブ #サッカー #サッカー応援 #海外サッカー #ユニフォーム #ユニフォーム女子

A post shared by Rina (@rina_mmmmm) on Jul 21, 2018 at 9:13pm PDT

“Saya sangat terkejut melihat banyak sekali penonton yang datang untuk memberi dukungan pada PERSIB padahal hari itu adalah hari kerja,” ungkap Rina Matsushita, seperti yang dikutip dari situs resmi klub, Persib.co.id.

Dilansir dari situs resmi PERSIB, Rina Matsushita mengaku terakhir kali mendukung langsung tim berjuluk Pangeran Biru tersebut saat kompetisi gelaran Piala Presiden pada tahun 2018 lalu berlangsung. Mulai sejak saat itu pula, gadis yang beprofesi sebagai model ini mengaku langsung jatuh hati dengan atmosfer yang diperlihatkan oleh para suporter di markas PERSIB di Stadion Gelora Bandung Lautan Api (GBLA), Bandung.

今日はペルシブバンドゥンの試合 日本から応援してます〜！！←念じている Semangat Persib bandung!!! . . #indonesia #bandung #jepang #persib #persibday #persibbandung #barayavikingjapan #viking #bobotoh #semangat #juara #soccer #sepakbola #インドネシア #バンドゥン #日本 #ペルシブ #ペルシブバンドゥン #サッカー #インドネシアサッカー #試合#ペルシブデー #応援 #サポーター

A post shared by Rina (@rina_mmmmm) on Feb 24, 2018 at 12:11am PST

Nampaknya, Rina Matsushita tak hanya menjadi suporter setia dari  klub sepakbola PERSIB Bandung, tapi juga jatuh cinta dengan Indonesia. Mulai dari mengunjungi Indonesia, meperkenalkan budaya tradisional Indonesia, hingga mengunjungi festival Indonesia di Jepang, yang baru saja berlangsung pada tanggal 29 Juli kemarin, di Hibiya Park, Tokyo.

Japan-Indonesia 60th Anniversary Kemarin dan Hari ini Festival Indonesia. Saya senang!!!! . 今年は、日本とインドネシアが国交樹立60周年ということで、そのお祭りが昨日と今日開催されたよ！ あまりの暑さに途中めげそうになったけど(笑) でも、いろんなインドネシアの文化とふれあえてとっても楽しめたよ(〃'▽'〃) . . #60thjpid #garudaindonesia #pilo #hibiyapark #tamanhibiya #terimakasih #インドネシアフェスティバル #日本インドネシア国交樹立60周年 #ありがとう #日比谷公園 #ガルーダインドネシア航空

A post shared by Rina (@rina_mmmmm) on Jul 29, 2018 at 6:20am PDT

Dalam akun Instagram pribadinya yang kini telah memiliki lebih dari enam ribu pengikut, Rina Matsushita juga menyampaikan jika dirinya kini tengah belajar bahasa Indonesia. Bahkan dalam setiap postingan-nya, pemilik akun Instagram @rina_mmmmm ini sering kali menggunakan dua bahasa sekaligus, Jepang dan Indonesia. Hal ini dikarenakan banyaknya orang-orang Indonesia yang mengikuti aktivitas dan memberikan komentar-komentar di setiap postingan yang diunggahnya.

The post Terkejut Lihat Aksi Suporter, Model Cantik Asal Jepang Langsung Jatuh Hati Dengan Klub Indonesia appeared first on Japanese Station.

Girl grup PERFUME telah merilis video musik versi singkat untuk  lagu Let Me Know.

“Let Me Know” adalah salah satu lagu utama untuk album studio mereka berjudul Future Pop yang akan dirilis pada tanggal 15 Agustus mendatang. Ketika “Let Me Know” dibuat, Perfume baru saja debut di acara radionya. Sehingga menimbulkan beragam reaksi dari basis penggemar mereka.

Dalam video tersebut kita dapat melihat para anggota yang duduk di dalam bus. A-chan dan Nocchi duduk terpisah, dengan menatap ke luar jendela. Tak lama kemudian, Kashiyuka bergabung dengan mereka dan memutuskan untuk berdiri.

Nocchi memiliki sekantong apel dan salah satu dari apel tersebut tanpa sengaja jatuh dan berguling ke arah kaki Kashiyuka, sebuah tatapan aneh pun terjadi. Kashiyuka mengambil tempat duduk di samping A-chan, dan bus itu tiba-tiba mulai bergetar.

Cahaya misterius bersinar melalui lubang di bus dan menyebabkan para gadis menari, A-chan kemudian memperbaiki lubang tersebut sebelum pria tak berwajah dan seorang gadis kecil ikut naik ke dalam bus.

Berikut adalah cuplikan videonya yang bergaya ala animasi:

(featured image: arama Japan)

The post Short MV dari Girl Grup Perfume Berjudul Let Me Know Dirilis appeared first on Japanese Station.

Hanya ada satu masalah mencolok yang perlu ditangani dalam persiapan Olimpiade 2020, yaitu kurangnya relawan olimpiade. Untuk memperbaiki itu, Badan Olahraga Jepang serta Kementerian Pendidikan, Kebudayaan, Olahraga, Sains dan Teknologi mengirimkan pemberitahuan penting ke berbagai universitas dan perguruan tinggi Jepang pada 26 Juli lalu.

Pemberitahuan itu meminta siswa menjadi relawan untuk membantu selama Olimpiade, yang akan berlangsung dari 24 Juli hingga 9 Agustus. Sayangnya, Olimpiade juga bertepatan dengan periode ujian penting bagi banyak mahasiswa, yang hasilnya akan secara drastis mempengaruhi pilihan karir mereka.

Pengumuman tersebut juga mendesak universitas untuk menjadi fleksibel dalam kurikulum mereka, seperti memulai kuliah lebih awal atau mengadakan perkuliahan selama liburan. Langkah-langkah khusus ini bergantung pada kebijaksanaan lembaga pendidikan individu agar mendorong siswa untuk menjadi relawan Olimpiade, tanpa mempengaruhi studi mereka.

【五輪中は授業避けて ボラ促す】スポーツ庁と文科省は東京五輪・パラリンピックの期間中にボランティアに参加しやすいように大学などに授業を繰り上げるなど柔軟な対応を求めた。ボランティアは約8万人が必要とされる。 https://t.co/Y0fCotmtdH

— Yahoo!ニュース (@YahooNewsTopics) July 26, 2018

Mengingat kebutuhan untuk sukarelawan selama Olimpiade Tokyo, Tokyo Metropolitan University telah memutuskan untuk tidak melakukan kelas atau ujian selama periode turnamen sejak musim panas lalu. Universitas Kokushikan pun mengikuti kebijakan tersebut.

Netizen Jepang tercengang dengan kebijakan ini, sebagian dari mereka berkomentar:

“Bukankah seharusnya mereka membayar orang untuk pekerjaan itu? Saya suka olahraga, tetapi mengandalkan semangat relawan rasanya tidak cukup. ”

“Sangat aneh mereka membuatnya ‘lebih mudah’ bagi siswa untuk menjadi sukarelawan. Ada siswa yang harus belajar. Uang akan sangat bagus, tetapi mereka hanya memikirkan bantuan gratis. ”

“Saya pasti tidak berpartisipasi. Saya harus belajar sebagai mahasiswa, melakukan pekerjaan paruh waktu untuk mendukung diri saya sendiri. Jika semacam ini sama saja dengan ‘terpaksa sukarela’, tolong hentikan. Saya tahu kami benar-benar kekurangan tenaga dan saya bersedia membantu sebagai sukarelawan bantuan bencana, tetapi tidak untuk jenis ini. ”

Bagaimana menurut kalian mengenai kebijakan pemerintah Jepang untuk kali ini?

The post Demi Siswa Relawan Olimpiade, Pemerintah Jepang Desak Universitas Sesuaikan Kurikulum appeared first on Japanese Station.

Aktor tampan kelahiran Prefektur Kanagawa yang akan menginjak usia kepala tiga pada tanggal 6 Agustus mendatang, Masataka Kubota akan segera meluncurkan photobook pertamanya. Photobook perdana salah satu pemeran film live-action Gintama 2 tersebut diberi judul Masayume, dan dijadwalkan rilis di Jepang mulai bulan September mendatang.

Photobook bertajuk Masayume sendiri merupakan karya kolaborasi antara Masataka Kubota dengan fotografer terkenal Saito Harumichi, yang sebelumnya telah membuat kalender untuk sang aktor. Photobook ini akan menampilkan foto-foto Kubota mulai dari saat dirinya berusia 28 hingga 30 tahun, dan juga akan mencakup wawancara panjang tentang karirnya selama ini di dunia akting. Berikut ini adalah beberapa cupilkan gambar dari Masataka Kubota dengan berbagai macam gaya yang akan ditampilkan dalam photobook Mayasume.

Di tanggal peluncurannya yang akan berlangsung pada tanggal 2 September 2018, aktor Masataka Kubota juga akan membagikan photobook-nya secara langsung kepada para penggemar yang telah datang ke SHIBUYA TSUTAYA, Tokyo.

Sebelumnya, aktor tampan yang menjadi lawan main dari Haruna Kawaguchi di serial drama live-action Himomen ~Himo Kousei Program~ tersebut dikabarkan tengah menjalin hubungan asmara dengan aktris cantik berusia 34 tahun, Asami Mizukawa. Hubungan keduanya diduga terjalin setelah mereka bertemu dalam sebuah serial drama yang sama berjudul Fugitive Boys (Bokutachi ga Yarimashita) yang telah ditayangkan oleh Fuji TV pada musim panas tahun 2017 lalu.

The post Rilis Photobook Pertama, Masataka Kubota Tampil Menggoda Dengan Berbagai Gaya appeared first on Japanese Station.

Ada kabar bahagia dari mantan penyanyi Aya Matsuura dan anggota w-inds Keita Tachibana. Tachibana menggunakan akun Instagram resminya untuk mengumumkan kelahiran anak kedua mereka. Dalam pesan singkat yang dibagikan Tachibana:

“Keluarga saya telah bertambah. Saya akan melakukan yang terbaik untuk belajar menjadi seorang ayah yang lebih baik lagi serta menyampaikan musik yang indah. Terima kasih banyak“

Matsuura dan Tachibana menikah pada bulan Agustus 2013, setelah diam-diam berkencan selama hampir 12 tahun. Tahun berikutnya pada Desember 2014 mereka melahirkan anak pertama mereka yang merupakan seorang bayi perempuan. Jenis kelamin anak kedua mereka belum terungkap.

Sejak menikah, Matsuura telah mengambil hiatus tak terbatas dari dunia entertainment, sementara Keita Tachibana masih aktif dengan grupnya w-inds. Grup w-inds, baru-baru ini merilis album studio ke-13 mereka pada bulan Juli tahun 2018 berjudul 100.

Selamat untuk Ayaya dan Keita!

(featured image: Arama Japan)

The post Aya Matsuura dan Keita Tachibana Umumkan Kelahiran Anak Kedua Mereka appeared first on Japanese Station.

Beberapa waktu lalu, ORICON, salah satu perusahaan media ternama yang terkenal bergerak di bidang layanan informasi mengenai dunia entertainment, termasuk tangga lagu dan tangga album, yang juga mengkhususkan diri dalam penyediaan data untuk industri musik, telah mengumumkan laporan mereka untuk single terlaris di paruh pertama tahun 2018. Baru-baru ini, mereka juga mengumumkan daftar 10 lagu teratas milik girl group K-Pop yang dirilis di Jepang, di mana hasilnya dikuasai oleh TWICE.

Berikut ini adalah daftar 10 teratas peringkat penjualan album, single, DVD, dan trek digital girl group K-Pop di Jepang pada kuartal pertama tahun 2018 menurut Oricon.

Dari 10 album daftar di atas, grup beranggotakan sembilan gadis cantik asal Korea Selatan, TWICE tercatat meraih delapan tempat dengan single Jepang bertajuk Wake Me Up dan Candy Pop, di mana keduanya masing-masing menempati peringkat nomor satu dan dua. Album ulang tahun 2017 dan 2018 TWICE, mini album, dan album spesial menempatkan peringkat ketiga, keempat, kelima dan delapan, sementara single One More Time berada di posisi kesepuluh.

queens pic.twitter.com/wf8o1TwdaO

— DORAMEIRO SEM TEMPO (@PGTwice2x) July 25, 2018

Para penggemar dari Sana Minatozaki dan kawan-kawan pun ikut merayakan kemenangan grup favorit mereka di media sosial, “Sial, TWICE benar-benar tahu apa yang harus dilakukan dan berhasil mewujudkannya. Lihatlah rilis 2016/2017 yang masih berada di 10 teratas! Juga bangga dengan Cookie Jar meskipun benar-benar tidak ada promo. Avex, saya berharap mereka merilis full album Jepang pertama mereka segera,” komentar salah satu netizen.

“Benar-benar terkesan dengan beberapa penjualan tersebut. Indikasi bagus bahwa mereka masih mendapatkan penggemar baru di Jepang,” tambah lainnya.

Sementara itu, girl group Red Velvet yang memulai debut di Jepang dengan merilis mini album bertajuk Cookie Jar pada awal bulan Juni lalu hanya mampu menempati peringkat ketujuh dalam catatan Oricon. Mini album milik Irene cs itu terjual terjual sebanyak 28.000 copies, ditemani oleh album kompilasi Jepang milik MOMOLAND, MOMOLAND The Best yang masuk di tempat kesembilan setelah terjual sebanyak 25.000 copies.

The post Oricon Mengumumkan 10 Rilisan Girl Group Korea Terlaris Di Kuartal Pertama 2018 appeared first on Japanese Station.

Idol group populer AKB48 baru saja menggelar acara Senbatsu Sousenkyo ke-10 mereka, di mana hasilnya telah diumukan di Nagoya Dome, Prefektur Aichi pada tanggal 16 Juni lalu. Dalam acara tahunan itu, para penggemar saling berlomba untuk membuat idola favorit mereka masuk dalam jajaran tertas dengan cara melakukan voting yang dilakukan menggunakan tiket khusus didapat dari single idol group tersebut. Namun, hal tersebut tampaknya telah dimanfaatkan oleh seorang pria di Jepang untuk melakukan aksi penipuan.

Laporan media Fuji News Network pada tanggal 31 Juli kemarin, menyebut jika pihak Kepolisian Metropolitan Tokyo telah berhasil menangkap pria berusia 24 tahun atas dugaan penipuan terhadap seorang pria, yang merupakan penggemar dari AKB48 atas tindakannya menjual tiket vote palsu untuk acara Senbatsu Sousenkyo tahun ini.

Pada bulan April tahun lalu, Manato Fuse, penduduk Prefektur Kanagawa, menerima uang senilai 300.000 yen (sekitar 38,6 juta rupiah) untuk 550 tiket yang memungkinkan korban untuk memilih dalam Senbatsu Sousenkyo tahunan AKB48. Manato Fuse, yang dituduh telah melakukan tindakan penipuan itupun mengakui tuduhan tersebut, “Saya menggunakan uang itu untuk membayar utang,” ujar tersangka seperti yang dikutip dari pihak kepolisian.

Menurut polisi, korban adalah pemenang lelang untuk tiket vote, yang tidak pernah benar-benar dimiliki oleh tersangka, di situs lelang. Dalam melakukan penipuan, tersangka mengirim pesan kepada korban sebelum penutupan lelang dengan mengatakan, “Jika Anda tidak bertindak sekarang, penggemar lain akan memasukkan tawaran yang menang.”

Tahun 2018 merupakan tahun pertama AKB48 menggelar acara bertajuk AKB48 World General Election yang memungkinkan seluruh anggota sister group di luar negeri dapat turut serta, di mana sebelumnya hanya sister group AKB48 yang berada di Jepang lah yang diizinkan untuk berpartisipasi.

The post Pria 24 Tahun Ditangkap Karena Menjual Tiket Vote Senbatsu Sousenkyo AKB48 appeared first on Japanese Station.

Rumor tentang kontrak para pemenang program acara kolaborasi antara 48 Group dan salah satu stasiun televisi asal Korea Selatan, Produce 48 telah ramai diperbincangkan oleh para penggemar dari acara tesebut. Namun, pertanyaan demi pertanyaan tentang acara yang kini tengah ditayangkan oleh stasiun televisi Mnet itu masih terus bermunculan, termasuk apakah acara tersebut dapat menayangkan episode final secara langsung di slot waktu larut malam?

Ini adalah pertanyaan yang muncul karena undang-undang di Korea Selatan melarang remaja di bawah usia 15 tahun berpartisipasi dalam siaran pada malam hari. Diberlakukan pada tahun 2014, Bagian 22 Pengembangan Budaya Populer dan Industri Seni Act melarang remaja di bawah usia 15 berpartisipasi dalam siaran setelah lebih dari jam 10 malam dan menjamin hak mereka untuk tidur dan beristirahat.

Produce 48 sendiri memiliki tiga peserta pelatihan berusia di bawah usia 15 tahun yang saat ini masih berkompetisi, seperti Jang Won Young, Lee Yu Jeong, dan Lee Ha Eun. Menurut hukum yang berlaku, waktu siaran dapat diperpanjang dengan persetujuan dari orang tua atau wali, meski begitu, syuting hanya akan diizinkan hingga tengah malam.

Episode terakhir dua season Produce 101 sebelumnya, ditayangkan secara langsung mulai pukul 11 malam, dan berlangsung hingga pukul 2 pagi atau 3 pagi. Bahkan jika kontestan menerima persetujuan untuk melakukan syuting sampai tengah malam, tidak mungkin bagi mereka untuk ukut ambil bagaian secara penuh, di mana waktu-waktu terakhir digunakan untuk final live-nya.

Sumber dari pihak Mnet mengatakan, “Staf Produce 48 sadar akan ketentuan undang-undang tersebut dan sedang dalam proses mempertimbangkan berbagai alternatif berdasarkan situasinya. Saat ini, jadwal siaran langsung final belum dirilis. Perubahan slot waktu adalah salah satu alternatif.”

Dikatakan bahwa masalah tersebut kini masih dalam pembahasan, hal ini dikarenakan adanya beberapa kontestan favorit para penggemar yang masih berusia di bawah 15 tahun, dan tampaknya akan berhasil mencapai episode terakhir. Jang Won Young, misalnya, gadis cantik kelahiran tahun 2004 itu dinobatkan sebagai salah satu dari kemungkinan tersebut.

The post Ada Kontestan Di Bawah Umur, Produce 48 Pertimbangkan Jam Tayang Episode Final appeared first on Japanese Station.

Setelah merilis single Doraemon pada bulan Februari tahun ini, kini penyanyi solo pria berusia 37 tahun, Gen Hoshino akan merilis lagu terbarunya yang berjudul Idea secara digital di bulan Agustus mendatang. Lagu ini merupakan lagu tema untuk serial drama pagi populer bertajuk Hanbun, Aoi (Half, Blue), yang telah ditayangkan oleh salah satu stasiun televisi Jepang, sejak bulan April.

Dirancang oleh Yuni Yoshida, cover lagu digital-nya sendiri menampilkan genangan air yang tampak seperti sisi wajah seseorang. Selain itu, terdapat pula foto Gen Hoshino yang tengah berlutut di sebuah jalan di bawah langit biru yang cerah.

Para penggemar nantinya dapat mengunduh secara resmi lagu berjudul Idea milik Gen Hoshino yang digunakan sebagai lagu tema dari serial drama Hanbun, Aoi, yang dijadwalkan rilis secara digital mulai tanggal 20 Agustus 2018.

Serial drama Hanbun, Aoi (Half, Blue) sebenarnya sudah mulai ditayangkan sejak musim semi tahun ini, namun stasiun televisi NHK masih akan terus menayangkan serial drama tersebut di slot waktu Asadora hingga musim panas mendatang. Hanbun, Aoi sendiri dibintangi oleh deretan bintang – bintang ternama Jepang seperti Mei Nagano dan Takeru Sato, yang tentunya tak boleh dilewatkan begitu saja.

Aktris cantik berusia 18 tahun, Mei Nagano terpilih menjadi salah satu pemeran utama wanita dalam drama Hanbun, Aoi (Half, Blue) setelah melalui proses audisi yang melibatkan 2.366 peserta. Selain Takeru Sato dan Mei Nagano, drama ini juga turut dibintangi oleh nama – nama tenar seperti Yasuko Matsuyuki, Kenichi Takito, Masatoshi Nakamura, Jun Fubuki, Kaisei Kamimura, Tomoyo Harada, Shosuke Tanihara, Kimiko Yo, Yuma Yamoto dan Nao sebagai pemeran pendukung.

The post Gen Hoshino Akan Merilis Lagu Tema Serial Drama Hanbun, Aoi Secara Digital appeared first on Japanese Station.

Penyanyi Namie Amuro yang sebentar lagi pensiun dari dunia musik Jepang, sedang menikmati masa-masa penghujung karirnya dengan berbagai kebahagiaan. Namie Amuro, telah mengumumkan bahwa dia akan pensiun dari industri musik pada tanggal 16 September 2018 mendatang. Penyanyi cantik dari Jepang tersebut membuat pengumumannya pada tanggal 20 September tahun lalu melalui sebuah surat untuk penggemarnya yang dipublikasikan melalui media sosial miliknya.

Mulai hari Jumat tanggal 17 Agustus, jutaan pengendara yang menggunakan kereta bawah tanah Tokyo dan Fukuoka akan mendengar melodi dari lagu Amuro berjudul Hero, bukan jingle kereta yang biasa diperdengarkan. Lagu tersebut akan dimainkan di kereta yang berangkat dari stasiun Shibuya yang populer di kota Tokyo.

Sementara itu, di Fukuoka lagu Hero akan dimainkan di kereta yang berangkat dari Stasiun Tenjin dan dimulai pada 11 Agustus. Hal ini adalah pertama kalinya musik Amuro digunakan sebagai melodi keberangkatan untuk kereta resmi Jepang.

Kereta akan menggunakan lagu tersebut hingga 16 September di hari pensiunnya.

Hero adalah single Amuro yang ke-43 dan dirilis pada bulan Juni 2016. Lagu ini sebelumnya digunakan sebagai lagu pembuka untuk siaran Olimpiade Musim Panas 2016 di saluran NHK.

(featured image: Youtube)

The post Lagu Hero Milik Namie Amuro Dijadikan Jingle Kereta Tokyo dan Fukuoka appeared first on Japanese Station.

Dua hari lalu, dunia entertainment Jepang dihebohkan dengan berita bahwa aktor Ryo Katsuji telah menikah dengan mantan anggota AKB48, Atsuko Maeda.

Katsuji menggunakan akun Instagram resminya untuk mengomentari berita tersebut, dan berterima kasih kepada penggemar atas sambutan hangat dan dukungan yang telah diterimanya bersama dengan calon istrinya.

Katsuji menyatakan bahwa dia telah mendaftarkan pernikahannya dengan Maeda baru-baru ini, dan berharap untuk membangun rumah tangga yang cerah dan bahagia bersamanya. Dia meminta para penggemarnya agar selalu mendukung mereka dengan hangat dimana kini mereka akan memasuki babak baru dalam hidup mereka.

Ucapan terima kasih tersebut disertai dengan foto cincin pernikahan mereka yang cukup sederhana namun terlihat sangat elegan.

みなさまあたたかいコメントありがとうございます。 先日前田敦子さんと入籍いたしました。 2人で明るく笑顔の絶えない家庭を築いていきたいと思います。 これからもあたたかく見守っていただけたら嬉しいです。

A post shared by 勝地涼 (@ryo.katsuji.official) on Jul 31, 2018 at 10:09pm PDT

Pernikahan dari aktor tampan dan mantan anggota AKB48 ini menjadi berita besar yang cukup mengguncangkan di Jepang. Pasalnya, keduanya belum lama berpacaran namun sudah mantap untuk menjadi pasangan sah sebagai suami istri.

Berdasarkan beberapa sumber, keduanya berteman dekat sejak sama-sama membintangi sebuah drama televisi Jepang yang berjudul Dokonjo Gaeru pada tahun 2015 lalu. Pada musim semi 2018 lalu, Katsuji mengatakan bahwa mereka telah menjalani hubungan percintaan ini selama satu bulan dan selalu mengunjungi satu sama lain. Keduanya mengaku terlibat cinlok dari drama yang lalu.

Hubungan mereka terungkap setelah beberapa saksi mengatakan bahwa keduanya pergi berkencan 4 bulan lalu di daerah Omotesando, Tokyo. Kini, mereka telah memutuskan untuk melangkah ke jenjang pernikahan bahkan sebelum hubungannya mencapai hitungan setengah tahun.

(featured image: Instagram @ryo.katsuji.official)

The post Ryo Katsuji Unggah Foto Cincin Pernikahannya Bersama Atsuko Maeda appeared first on Japanese Station.

Mantan vokalis band Judy and Mary yang kini menjalani karier solo, YUKI, akan merilis single terbarunya yang bertajuk Träumerei, pada tanggal 19 September mendatang.

Lagu tersebut merupakan lagu yang digunakan sebagai lagu tema untuk film Koohii ga Samenai Uchi ni yang dibintangi oleh aktris muda populer Kasumi Arimura. Selain menciptakan lagu tersebut setelah membaca novel aslinya dan melihat filmnya, YUKI juga memproduseri sendiri pembuatan lagu tersebut.

Single yang akan dirilis bulan September tersebut akan berisikan 2 lagu, yaitu Träumerei dan Katamari, dan diperkirakan akan dibanderol dengan harga 1296 yen.

Cuplikan lagu utama single tersebut, dapat didengar di video teaser film Koohii ga Samenai Uchi ni yang dirilis melalui kanal YouTube. Film tersebut akan tayang di bioskop-bioskop Jepang mulai 21 September mendatang.

(All images: natalie.mu)

The post YUKI Akan Rilis Single Berjudul Träumerei, Yang Digunakan Sebagai Lagu Tema Film Terbaru Kasumi Arimura appeared first on Japanese Station.

Beberapa waktu lalu, salah satu anggota idol group SKE48, Jurina Matsui dipastikan hiatus dari berbagai aktivitasnya di dunia hiburan sebagai seorang idol karena alasan kesehatan. Gadis berusia 21 tahun tersebut juga tidak ikut serta ketika para anggota yang masuk dalam jajaran senbatsu untuk single terbaru AKB48 mengadakan sebuah acara konser spesial, yang berlangsung di Yokohama Arena, Jepang, pada tanggal 2 Agustus kemarin.

Jurina Matsui berada di urutan pertama dalam AKB48 World Senbatsu General Election tahun ini, dan menjadikannya sebagai center grup. Mereka akan merilis single baru bertajuk Sentimental Train, pada tanggal 19 Septembe mendatangr, dan lagu baru ini juga dibawakan untuk pertama kalinya dalam konser tersebut. Namun, meskipun berposisi sebagai center, Matsui tetap tidak muncul dalam pertunjukan konser itu.

Akari Suda dan Sakura Miyawaki dari HKT48, yang menempati posisi ke-2 dan ke-3 dalam AKB48 World Senbatsu General Election, masing-masing berada di depan dan tengah dalam konser itu untuk mengisi ketidakhadiran Jurina Matsui.

Jurina Matsui hiatus pada awal Juli karena kesehatan yang buruk, namun kondisinya sendiri belum diungkapkan secara rinci. Hal ini membuat AKB48 tidak memiliki center Senbatsu selama kegiatan promosi, dan merupakan kejadian yang belum pernah mereka alami sebelumnya. Dengan hiatusnya salah satu anggota populer ini hingga waktu yang belum dapat dipastikan, tidak diketahui bagaimana grup tersebut akan melanjutkan promosinya di masa mendatang.

Jurina Matsui, juga jadi salah satu peserta perwakilan 48 Group dari Jepang yang paling ditunggu-tunggu penampilannya dalam program acara survival Produce 48. Namun sayangnya, Jurina sendiri dikabarkan tengah dalam kondisi kesehatan yang kurang baik, yang membuatnya harus berhenti dari tayangan tersebut. Dia bahkan tidak menghadiri acara peluncuran single terbaru idol group SKE48 bersama rekan-rekannya yang diadakan pada tanggal 1 Juli lalu, karena kondisi kesehatannya yang buruk.

The post Jurina Matsui Absen Saat Anggota Senbatsu AKB48 Membawakan Lagu Barunya appeared first on Japanese Station.

Cover dance, atau menarikan tarian yang dibawakan oleh artis maupun idol terkenal merupakan salah satu jenis konten yang banyak diunggah oleh YouTuber, biasanya sebagai penyaluran hobi menari, sekaligus apresiasi atas karya artis tersebut. Namun bagaimana jika yang melakukan cover dance tersebut adalah YouTuber virtual seperti Kizuna Ai, terlebih yang dibawakannya adalah tarian lagu terkenal milik grup asal korea Selatan yang kini tengah populer di Jepang, TWICE?

Ya, pada tanggal 1 Agustus lalu, melalui akun utama YouTube-nya, A.I Channel, yang telah di-subscribe oleh lebih dari 2 juta orang, Kizuna Ai telah mengunggah videonya yang menarikan tarian TT milik TWICE, yang pose uniknya sempat menghebohkan masyarakat Jepang di awal kemunculannya dahulu. Tidak hanya menarikan tarian ikonik itu, ia juga menyanyikan lirik lagunya, dalam versi bahasa korea.

Berbagai komentar diberikan oleh para penonton dalam kolom komentar di video tersebut, seperti “Kebanyakan penggemar-penggemar awal Ai-chan di masa awalnya adalah orang korea, tentu ini menjadi video yang menyenangkan bagi mereka” , “Anggota ke-10 TWICE yang dirahasiakan” , “Aku lebih suka ini dibanding aslinya (maaf). Padahal bisa memakai versi bahasa Jepang saja….luar biasa! Terus bersemangat ya! Eh tapi jangan memaksakan diri juga!”, “TT kan lagunya sudah lama sekali! Tapi karena Ai-chan, dimaafkan!“dan komentar-komentar positif lain .

Video berdurasi 1 menit 50 detik tersebut telah diputar lebih dari 270 kali, dengan 15 ribu like pada saat berita ini ditulis.

The post Bagaimana jadinya Jika Youtuber Virtual Kizuna Ai Menarikan Lagu TT Milik TWICE? appeared first on Japanese Station.

Pada hari Jumat (3/8), Sutradara Shunji Iwai (kreator asli dari The Case of Hana & Alice, Fireworks, Should We See it from the Side or the Bottom?) mengungkapkan bahwa dia sedang mengerjakan film baru berjudul Last Letter yang dibintangi Takako Matsu, sutradara dari Evangelion Hideaki Anno , Suzu Hirose, Ryunosuke Kamiki, Masaharu Fukuyama, dan Nana Mori. Film tersebut rencananya akan dirilis pada tahun 2019.

Film ini menceritakan kisah romantis yang berpusat pada karakter dari dua generasi, dimana ceritanya bermula pada saat surat yang salah kirim. Film ini akan mengangkat tema mengenai komunikasi seperti debut film Iwai sebelumnya yang dirilis pada tahun 1995 berjudul Love Letter.

Takako Matsu berperan sebagi Yuri Kishibe, yang pergi ke reuni kelas adiknya Misaki Tōno untuk memberi tahu mantan teman sekolah tentang kepergian adiknya. Di sana, ia bertemu cinta pertamanya, novelis Kyōshirō Otosaka. Keduanya mulai menulis surat satu sama lain. Fukuyama memainkan Otosaka versi dewasa, sementara Kamiki memainkan Otosaka pada saat SMA.

Matsu merupakan salah satu aktris yang selalu hadir di beberapa film karya Iwai seperti film debutnya yang berjudul April Story yang dirilis pada tahun 2018 serta mengisi suara dalam film anime Fireworks dan Should We See it from the Side or the Bottom?

Anno berperan sebagai Sōjirō, suami Yuri yang merupakan seorang pencipta manga. Hirose memainkan peran ganda yaitu sebagai Misaki pada saat SMA, dan juga sebagai putri Misaki, Ayumi Tōno. Hirose sebelumnya memainkan peran utama dalam anime Fireworks dan Should We See it from the Side or the Bottom?. Aktris yang sedang naik daun, Nana Mori, juga memainkan peran ganda sebagai Yuri selama masa SMA dan menjadi putri Yuri yang bernama Soyoka.

Pemeran lainnya adalah Keiko Mizukoshi yang berperan sebagai ibu mertua Yuri dan Hitoshi Komuro sebagai guru.

Cerita ini mengambil latar di prefektur Miyagi selama musim panas. Pembuatan film dimulai pada bulan Juli, dengan lokasi syuting di Sendai, ibukota prefektur Miyagi, serta di Tokyo yang sedang berlangsung pada bulan ini.

(featured image: Matomejan)

The post Suzu Hirose dan Ryunosuke Kamiki Membintangi Film Baru Berjudul Last Letter appeared first on Japanese Station.